Long Island Blues (tradução)

Original

Julian Casablancas

Compositor: Não Disponível

Eu vejo uma apreensão de drogas em seus olhos
Há hematomas nas suas coxas
Eu posso dizer que você está tentando esconder
Toda a escuridão da sua mente
Você tem serragem nos seus dedos
Daquele bar de esportes pela estrada
Você tem um copo de cerveja nos pés
Você diz: Me beije na bochecha

Algumas pessoas são pagas pra falar
Algumas pessoas são pagas pra ouvir
Algumas pessoas compram um bilhete
E não podem esperar pelo intervalo
Assim como alguns podem te amar cegamente
Alguns podem te amar com condições
Alguns vão te amar como uma criança mal amada
Ama as tradições da família

Agora ela está foi contaminada pela seringa
Tenta uma palavra que rime com laranja
Eu sou um pecador barato e feio
Cuja alma o amor é tão estranho

Então, se você está de lado
E se você quer ir do meu jeito
Antes de uma chuva de meteoros
Decida que você deve ser devorada
Quer você esteja trancada na torre
Ou se você cobra eles por horas
Nos olhos da mãe você era uma flor
Esqueça, o sabor da vida azedou

Você vai terminar o que você começou?
Viaje pelos mares que nunca se separaram
Lembre das coisas que você ignorava
Comunique-se com o falecido
Acredite nas coisas que você achou que não tinham fundamento
Prepare-se para sempre ser surpreendida
Ou mantenha seus sonhos e visões focados
Demorou um pouco, mas então eu achei

Ninguém te inspirou à tempo
Então você deixou seu amor pra trás
Em um mundo que não pode desencorajar alguém que é jovem e cheio de coragem
Você disse que iria começar de baixo
Mas, em vez você começou do topo
Tenha cuidado com o que deseja
No seu colo isso pode cair

É uma vida solitária no começo
Pode ser solitária também no topo
Certifique-se que seu coração está cantando
Até o dia em que parar
Todos eles dizem sonhe
Mas o que querem dizer é ser específico ou obsceno
É hora de encontrar algum tempo para fracassar no trabalho para te fazer mais feliz

As vezes você se concentra em amantes
Para esquecer todo o resto
As vezes você odeia os outros, para esquecer que odeia a si mesmo

Então, se você está de lado
E se você quer ir do meu jeito
Antes de uma chuva de meteoros
Decida que você deve ser devorada
Quer você esteja trancada na torre
Ou se você cobra eles por horas
Me fale que você vai ser sempre uma flor
Esqueça, o sabor da vida azedou

Você vai terminar o que você começou?
Antes de comemorar com um cigarro
Lembre das coisas que você ignorava
Comunique-se com o falecido
Prepare-se para sempre ser surpreendida
Acredite nas coisas que você achou que não tinham fundamento
Não mantenha aqueles sonhos e visões focados
Demorou um pouco mas agora eu achei