My Drive Thru (Pharrell / Santogold) (tradução)

Original

Julian Casablancas

Compositor: Não Disponível

eu te quero
você também me quer
eu tenho uma pergunta
posso te ajudar?
agora veja o que eu faço
obirgado por vir no meu drive thru
oh!

quando você é assombrado pelos demonios que nunca te deixam descansar.
Não é timido em público, mas timido na frente de um convidado
não é burro o suficiente para ganhar no jogo deles
mas não é esperto o suficiente para levar vantagem
é preto e braco, como o espaço à noite
se você quer ser como nós, é melhor trabalhar toda noite

uma pergunta, qual é a sua impressão?
não, nós não andamos como homens, eu tenho presença
então mova bem devagar, minha mente é uma arma
eu disse mova bem devagar, sem pensar duas vezes
eu acho suas ofertas tão imaturas
posso parecer nova mas seu jogo é infantil
então olhe meus pés, sou conhecida por dançar rápido
você quer acompanhar, melhor mostrar alguma coisa

xxxx

olhe todos os líderes se divertindo no parque, sempre espancando os mais fracos
(indo atras de você)
a resposta para a pergunta, e outra missão, é uma palavra que eu nunca...
(indo atras de você)
você pensa que felicidade é assistir TV a noite toda
você curte o trabalho de lidar com pessoas nessa música
bom, eu estou aqui para mudar seu mundo, preciso de crédito quando eu terminar

voce se pergunta como eu aspiro, porque o mundo está girando dentro da palma da minha mão
não me odeie se você sabe que eles estão te ouvindo
é melhor você mostrar como a pesquisa pode estar acabada agora
porque nós só queremos dançar, dançar
nós queremos dançar, só dançar
nós queremos dançar, só dançar

é verão (verão)
na cidade (cidade)
é verão (verão)
na cidade (cidade)
eu quero tando dançar com você, não desperdice seu tempo com um ou outro. A hora é essa, é noite de verão, você se apaixona a cada brilho

voce se pergunta como eu aspiro, porque o mundo está girando dentro da palma da minha mão
não me odeie se você sabe que eles estão te ouvindo
é melhor você mostrar como a pesquisa pode estar acabada agora
porque nós só queremos dançar, dançar
nós queremos dançar, só dançar
nós queremos dançar, só dançar